Самолёт с 257 людьми врезался в вулкан в Антарктиде – как одна правка маршрута привела к утере рейса Air New Zealand 901

Самолёт с 257 людьми врезался в вулкан в Антарктиде – как одна правка маршрута привела к утере рейса Air New Zealand 901

Добрый день! ✈️ Самолёт с 257 людьми врезался в вулкан в Антарктиде – как одна правка маршрута привела к утере рейса Air New Zealand 901? 28 ноября 1979 года пассажирский самолёт McDonnell Douglas DC-10 летел над Антарктидой. За иллюминаторами простирались бесконечные ледяные поля, величественные горы и ослепительно белые пространства. Люди фотографировали необыкновенные пейзажи, слушали рассказ об исследовании континента и наслаждались путешествием, которое должно было стать одним из самых ярких воспоминаний в их жизни.

В кабине экипаж готовился к снижению в районе американской антарктической станции Мак-Мердо. Пилоты ориентировались по бортовой навигационной системе и рассчитывали выйти к широкой полосе морского льда. Они не знали, что за несколько часов до вылета маршрутные координаты изменили, сместив расчётную линию полёта примерно на 50 километров к востоку.

Впереди самолёта находился не безопасный ледяной пролив, а склон действующего вулкана Эребус высотой почти 3800 метров. Но необычное освещение и сплошная белизна скрывали рельеф: гора визуально сливалась с окружающим пространством. В 12:49 самолёт столкнулся со склоном вулкана. Все 257 человек на борту погибли.

Первоначальное расследование сосредоточилось на действиях пилотов, которые снизились ниже установленной безопасной высоты. Но затем независимая комиссия установила обстоятельство, полностью изменившее представление о катастрофе: экипажу выдали маршрут, отличавшийся от того, который ему объясняли на предполётной подготовке. Как такая ошибка стала возможной и почему пилоты не увидели огромную гору прямо перед собой?

Самолёт с 257 людьми врезался в вулкан в Антарктиде – как одна правка маршрута привела к утере рейса Air New Zealand 901

Самолёт с 257 людьми врезался в вулкан в Антарктиде – как одна правка маршрута привела к утере рейса Air New Zealand 901

Экскурсия, на которую билеты раскупали заранее

В конце 1970-х годов путешествие в Антарктиду оставалось почти недоступным для обычного туриста. Попасть на ледяной континент могли главным образом учёные, военные специалисты, полярники и участники дорогих морских экспедиций. Но новозеландская авиакомпания Air New Zealand предложила необычную услугу – обзорный полёт над Антарктикой на большом пассажирском самолёте.

Первые такие рейсы состоялись в феврале 1977 года. Пассажиры вылетали из Окленда, пересекали Южный океан, осматривали антарктические пейзажи с воздуха и возвращались в Новую Зеландию через Крайстчерч. Всё путешествие занимало около одиннадцати часов.

В салоне предлагали питание, напитки и развлекательную программу. Приглашённые специалисты рассказывали об истории полярных исследований, знаменитых экспедициях и особенностях Антарктиды. Для многих пассажиров это была возможность увидеть последний малоизведанный континент, не покидая удобного самолётного кресла.

Особенной популярностью пользовался район моря Росса. Здесь находились ледяные шельфы, остров Росса, научные станции и величественный вулкан Эребус. При благоприятных условиях пассажиры могли наблюдать необычайные пейзажи, которые прежде видели лишь немногие путешественники.

Экскурсионные рейсы считались успешными и достаточно безопасными, а положительные отзывы прежних пассажиров помогали авиакомпании быстро продавать места на следующие полёты.

28 ноября – 237 пассажиров отправляются в Антарктиду

Утром 28 ноября 1979 года в аэропорту Окленда готовился к вылету самолёт McDonnell Douglas DC-10-30 с регистрационным номером ZK-NZP. Это был большой трёхдвигательный пассажирский лайнер, предназначенный для дальних маршрутов и способный перевозить сотни человек.

На борту находились 237 пассажиров и 20 членов экипажа. Большинство путешественников были новозеландцами, но присутствовали также граждане Японии, США, Великобритании, Канады и других государств.

Командиром назначили опытного пилота Джима Коллинза. Вместе с ним в состав лётного экипажа входили второй пилот Грег Кассин, ещё один второй пилот и два бортинженера. При этом большинство пилотов не имели практического опыта полётов именно по антарктическому экскурсионному маршруту.

В качестве приглашённого комментатора летел Питер Малгрю – опытный полярный путешественник, ранее участвовавший в антарктической экспедиции 1957–1958 годов. Он рассказывал пассажирам о географии региона и истории его исследования.

Самолёт вылетел незадолго до 08:30 по новозеландскому летнему времени. Впереди находились несколько часов полёта над океаном, затем обзор антарктического побережья и возвращение домой.

На борту царила атмосфера туристического путешествия. Люди готовили фотоаппараты, рассматривали буклеты и ожидали встречи с белым континентом. Ни пассажиры, ни пилоты не знали, что ещё до вылета в маршрутные данные внесли изменение, которое станет роковым.

Ошибка, возникшая за четырнадцать месяцев до катастрофы

Чтобы понять произошедшее, нужно вернуться в 1978 год. Тогда сотрудники Air New Zealand переводили маршруты антарктических полётов в компьютеризированную систему. При переносе данных в координатах одной из маршрутных точек возникла ошибка.

Вместо первоначального положения точки возле станции Мак-Мердо в систему попали координаты, смещавшие маршрут приблизительно на 27 морских миль к западу. Это около 50 километров.

Парадокс заключался в том, что ошибочный маршрут оказался сравнительно удобным для обзорных полётов. Он проходил над морским льдом пролива Мак-Мердо, западнее острова Росса. Самолёты могли двигаться над относительно ровной поверхностью, а вулкан Эребус оставался в стороне.

В течение четырнадцати месяцев такие координаты использовали при подготовке рейсов. Некоторые пилоты замечали несоответствие между положением маршрутной точки и фактическими навигационными ориентирами возле Мак-Мердо.

После одного из полётов в ноябре 1979 года капитан Лесли Симпсон сообщил руководству о расхождении. Сотрудники авиакомпании начали проверку и решили исправить координаты.

Но специалисты, выполнявшие исправление, не вполне понимали историю предыдущей ошибки. Они полагали, что корректируют положение точки всего на несколько километров.

На самом деле исправление меняло привычный маршрут примерно на 50 километров и направляло самолёт непосредственно в сторону вулкана Эребус.

01:40 – ночная правка, о которой экипажу не сообщили

В 01:40 утра 28 ноября сотрудники навигационной службы изменили координаты в наземном компьютере авиакомпании. Маршрутная точка теперь располагалась значительно восточнее, чем на схеме, использованной во время инструктажа экипажа.

Проблема заключалась не только в изменении цифр. Пилоты Коллинз и Кассин проходили специальную подготовку к антарктическому рейсу 9 ноября. Тогда им показали материалы, из которых следовало, что маршрут проходит над проливом Мак-Мердо, где под самолётом находится сравнительно ровная ледяная поверхность.

Экипаж построил своё представление о предстоящем путешествии именно на этой информации. Коллинз даже наносил маршрут на карту и изучал положение ориентиров, которые рассчитывал увидеть.

Утром 28 ноября пилотам выдали распечатанный полётный план с уже исправленными координатами. Они ввели данные в бортовую навигационную систему и проверили правильность переноса цифр.

С технической точки зрения процедура была выполнена как положено. Но никто специально не предупредил пилотов, что маршрут теперь отличается от того, который они изучали на инструктаже.

Получилась опаснейшая ситуация: компьютер знал новое положение самолёта на маршруте, а экипаж представлял себе старую географическую картину.

Когда лайнер приблизился к Антарктиде, это расхождение стало решающим.

Почему 50 километров оказались вопросом жизни и смерти?

В обычном пассажирском полёте изменение маршрута на несколько десятков километров не обязательно приводит к чрезвычайной ситуации. Самолёты движутся на больших высотах, а навигационные системы помогают контролировать расстояние до препятствий.

Но экскурсионный рейс над Антарктидой имел особую задачу. Пассажиры хотели рассматривать поверхность континента, поэтому в районе Мак-Мердо предусматривалась возможность снижения при подходящих условиях видимости.

Согласно плану, который пилоты изучали заранее, маршрут пролегал над морским льдом. Там значительное снижение выглядело гораздо менее опасным, чем движение на той же высоте непосредственно перед горным склоном.

В действительности же новый путь пересекал остров Росса и проходил в направлении Эребуса. Высота вулкана составляет около 3794 метров, или 12 448 футов.

Это означало, что полёт по изменённой линии на высоте нескольких тысяч футов мог закончиться столкновением с горой.

Именно здесь возникло сочетание двух опасностей: пилоты не получили предупреждения об изменении маршрута, а окружающий белый ландшафт затруднял самостоятельное распознавание рельефа.

12:42 – экипаж сообщает, что продолжит полёт визуально

Когда DC-10 приближался к району Мак-Мердо, он поддерживал связь с американскими диспетчерами, обслуживавшими антарктические станции и аэродромы. Самолёт находился в зоне, где требовалось особенно внимательно следить за погодой и высотой.

Диспетчеры предложили экипажу помощь в снижении с использованием наземных радиолокационных средств. Первоначально пилоты согласились, но затем сообщили, что находятся в визуальных метеорологических условиях и могут продолжать полёт с использованием внешних ориентиров.

В 12:42 по времени станции Мак-Мердо экипаж сообщил о намерении продолжать визуальный полёт. Диспетчеры попросили сохранять необходимые условия видимости и информировать их о высоте.

Через три минуты второй пилот Кассин передал, что самолёт находится на высоте 6000 футов, примерно 1830 метров, и продолжает снижение до 2000 футов, или около 610 метров.

Это стало последним радиосообщением рейса TE901.

Здесь важно не перепутать часы. В ноябре 1979 года Новая Зеландия использовала летнее время, а станция Мак-Мердо – стандартное. Между ними существовала разница в один час. Поэтому время катастрофы 12:49 по часам Мак-Мердо соответствовало 13:49 по летнему времени Окленда.

После последнего сообщения до столкновения оставалось меньше пяти минут.

«Белая мгла» – как гора высотой почти четыре километра стала невидимой

Одна из самых удивительных деталей катастрофы заключается в состоянии погоды. Самолёт не летел через плотную снежную бурю, полностью закрывавшую обзор. В районе его движения существовали условия, позволявшие видеть отдельные участки поверхности на значительном расстоянии.

Но над заснеженным островом возникла особая оптическая иллюзия, которую называют whiteout, или «белой мглой». В таких условиях снежная поверхность, склон горы и облачный фон могут визуально сливаться в одно белое пространство.

Если нет отчётливых теней, скал или других контрастных ориентиров, человеческий глаз с трудом определяет наклон поверхности. Поднимающийся склон может выглядеть как продолжение ровной снежной равнины.

В день катастрофы Солнце находилось позади самолёта, а над районом Эребуса располагалась сплошная облачность. Нижние заснеженные склоны вулкана визуально соединялись с окружающим ландшафтом. Верхняя часть горы частично скрывалась облаками.

Пилоты рассчитывали находиться над проливом Мак-Мердо. Увиденная ими картина, по заключению последующего расследования, соответствовала именно тому, что они ожидали: длинное белое пространство, похожее на ровную поверхность морского льда.

Самая опасная особенность иллюзии заключалась в том, что экипаж мог не понимать даже самого факта отсутствия надёжных визуальных ориентиров. Пилотам казалось, что впереди простирается безопасное пространство, хотя в действительности самолёт приближался к склону вулкана.

Это объясняет, почему пилоты не распознали препятствие, которое на обычной фотографии Антарктиды кажется огромным и совершенно очевидным.

12:49 – предупреждение прозвучало слишком поздно

К последним секундам полёта самолёт находился на небольшой высоте относительно моря, но продолжал двигаться в направлении поднимающегося склона Эребуса. Навигационная система вела его по введённым координатам, не располагая той географической интерпретацией маршрута, которая существовала у экипажа.

В кабине находилась система предупреждения о приближении к земле. Она отслеживала опасное сочетание высоты и параметров движения и могла предупредить пилотов о необходимости немедленного набора высоты.

Незадолго до столкновения сработал сигнал опасного сближения с поверхностью. Экипаж получил предупреждение, требовавшее немедленно увеличить высоту.

По записям бортовых самописцев, до удара оставалось всего несколько секунд. Пилоты попытались отреагировать, но расстояния и времени уже не хватало.

В 12:49 по местному стандартному времени самолёт столкнулся с нижним склоном вулкана Эребус на высоте приблизительно 450 метров над уровнем моря.

Удар разрушил лайнер. Все 237 пассажиров и 20 членов экипажа погибли.

С технической точки зрения это был управляемый полёт исправного самолёта, завершившийся столкновением с земной поверхностью. Но причины, по которым экипаж оказался перед горой, были гораздо сложнее простой ошибки управления.

Почему о катастрофе узнали не сразу?

На станции Мак-Мердо сначала не понимали, что произошло. Рейсу TE901 передавали радиовызовы, но ответа не поступало. Сначала предполагали проблемы со связью или изменение маршрута, о котором экипаж не успел сообщить.

Когда время шло, тревога усиливалась. Самолёт не появлялся в ожидаемом районе, а установить его местонахождение не удавалось.

В Новой Зеландии родственники готовились встречать пассажиров. По расписанию самолёт должен был прибыть в Крайстчерч вечером, около 19:05 по летнему времени. Но рейс не появился.

Первоначально ожидавшим объясняли, что антарктические полёты иногда задерживаются. Однако вскоре стало ясно, что самолёт уже должен был израсходовать доступный запас топлива, если бы продолжал оставаться в воздухе.

Американские военные организовали поисковые полёты в районе моря Росса. В ночь на 29 ноября, примерно около полуночи по времени Мак-Мердо, экипаж поискового самолёта обнаружил обломки на склоне Эребуса.

На следующий день подтвердилось самое страшное: выживших нет.

Для Новой Зеландии, страны с населением немногим более трёх миллионов человек, гибель 257 людей стала потрясением национального масштаба. Многие семьи потеряли родственников, друзей и знакомых, а внимание общественности сразу переключилось на причины случившегося.

Операция «Овердью» – как искали людей на склоне действующего вулкана

После обнаружения обломков началась масштабная спасательно-поисковая и следственная операция, получившая название Operation Overdue. В ней участвовали новозеландские полицейские, специалисты по расследованию авиакатастроф, альпинисты, медики и американские военнослужащие, работавшие в Антарктиде.

Условия оказались чрезвычайно тяжёлыми. Место катастрофы находилось на заснеженном горном склоне, а изменение погоды могло в любой момент сделать работу невозможной. Людям приходилось доставлять оборудование вертолётами и соблюдать строгие меры безопасности.

Одной из важнейших задач стал поиск бортовых самописцев. 2 декабря специалисты обнаружили регистратор переговоров в кабине и прибор записи параметров полёта. Полученные материалы позволили восстановить последние минуты и понять, что самолёт продолжал двигаться по расчётной линии маршрута.

Одновременно специалисты проводили сложную работу по поиску и идентификации погибших. В конечном счёте удалось установить личности 213 человек из 257. Останки остальных были захоронены во время общей памятной церемонии.

Сотрудники поисковой операции также столкнулись с тяжёлыми психологическими последствиями. Позднее полученный опыт повлиял на развитие помощи людям, участвующим в ликвидации последствий крупных катастроф.

Работа на Эребусе стала одним из наиболее тяжёлых эпизодов в истории новозеландских спасательных и полицейских служб.

Первое расследование – почему ответственность возложили на пилотов?

Главным расследователем катастрофы назначили Рона Чиппиндейла, руководившего расследованиями авиационных происшествий в Новой Зеландии. Он изучал записи самописцев, показания специалистов, маршрутную документацию и состояние оборудования.

В июне 1980 года был опубликован официальный отчёт. Чиппиндейл пришёл к выводу, что непосредственной причиной катастрофы стало решение экипажа продолжать полёт на небольшой высоте в районе с недостаточно надёжными визуальными ориентирами.

В отчёте отмечались и недостатки самой авиакомпании: неточные материалы инструктажа, изменения маршрута и проблемы подготовки. Но основное внимание общественности сосредоточилось на действиях командира самолёта.

Для родственников пилотов такой вывод стал дополнительной тяжёлой травмой. Люди, погибшие вместе с пассажирами, не могли выступить в собственную защиту и объяснить, какую информацию им предоставили перед вылетом.

Между тем некоторые специалисты считали, что расследование недостаточно подробно изучило обстоятельства изменения маршрутных координат. Возник вопрос: мог ли экипаж вообще распознать опасность, если навигационные данные не соответствовали карте, представленной ему на инструктаже?

Этот вопрос привёл к новому расследованию, выводы которого вызвали огромный общественный резонанс.

Комиссия судьи Махона – как выяснили, что маршрут изменили без предупреждения

В 1980 году новозеландское правительство создало специальную королевскую комиссию для повторного изучения обстоятельств катастрофы. Её возглавил судья Верховного суда Питер Махон.

Комиссия изучила тысячи страниц документов, провела многочисленные заседания и допросила десятки свидетелей. Особое внимание уделялось подготовке маршрута, изменению координат и тому, какую именно информацию получили пилоты.

Расследование установило, что положение маршрутной точки было изменено в ночь перед вылетом, а экипаж не получил специального предупреждения. Пилоты ввели в компьютер новые координаты, считая их частью привычного маршрута, который проходил над проливом Мак-Мердо.

Комиссия подробно изучила и оптическую иллюзию белой мглы. Был сделан вывод, что из-за особенностей освещения склон вулкана мог выглядеть как ровное продолжение снежного пространства.

В апреле 1981 года Махон представил отчёт, существенно отличавшийся от первоначального. Он счёл, что главная причина катастрофы связана с действиями и организационными недостатками Air New Zealand, а не с виновным поведением экипажа.

Выяснилось, что пилоты находились на маршруте, который они считали безопасным над проливом, но фактически их самолёт двигался прямо к горе.

Почему после расследования начался новый скандал?

Отчёт Махона вызвал острый конфликт. Судья утверждал, что некоторые представители Air New Zealand скрывали или искажали сведения, связанные с изменением маршрута, и препятствовали установлению полной картины произошедшего.

Особенно известным стало использованное им выражение об организованной последовательности лжи. Эти слова породили новый скандал, поскольку затрагивали не только безопасность полётов, но и репутацию руководства национальной авиакомпании.

Air New Zealand оспорила часть выводов комиссии в суде. В 1981 году Апелляционный суд Новой Зеландии отменил отдельные решения Махона, касавшиеся обвинений в недобросовестном поведении руководителей компании и взыскания судебных расходов.

Суд указал, в частности, на нарушение процессуальных прав людей, которым не была предоставлена достаточная возможность ответить на серьёзные обвинения. В 1983 году британский Тайный совет, выполнявший тогда функции высшей апелляционной инстанции, оставил это решение в силе.

Однако здесь важно не смешивать два разных вопроса. Судебное оспаривание обвинений в сокрытии доказательств не означало, что были опровергнуты сами факты изменения маршрутных координат и отсутствия уведомления экипажа.

Эти обстоятельства продолжили играть центральную роль в историческом понимании катастрофы. Споры о распределении ответственности сохранялись ещё десятилетиями.

Почему перед рейсом никто не обнаружил опасное расхождение?

После расследований стало очевидно, что катастрофа возникла не из-за единственного неверного действия. Несколько организационных и технических проблем последовательно усиливали друг друга.

Сначала при компьютеризации маршрута появилась ошибка в координатах. Затем самолёты более года летали по смещённой линии, а экипажи привыкли к расположению маршрута над проливом Мак-Мердо.

Незадолго до катастрофы сотрудники компании решили исправить координаты, не осознавая реального масштаба изменения. В результате путь оказался перенесён к вулкану, но пилотам не сообщили о существенной перемене.

Во время полёта возникли подходящие, как казалось экипажу, условия для визуального снижения. Однако снежная поверхность и облачность сформировали оптическую иллюзию, из-за которой опасный склон не воспринимался как препятствие.

Наконец, система предупреждения о близости земли сработала слишком поздно, чтобы пилоты успели вывести огромный самолёт из опасного положения.

Каждая отдельная ошибка могла не привести к трагедии. Но вместе они создали цепочку обстоятельств, в которой экипаж практически лишился возможности вовремя распознать угрозу.

Именно поэтому история рейса TE901 вошла в учебные материалы по авиационной безопасности как пример необходимости рассматривать не только действия пилотов, но и всю систему подготовки и организации полёта.

2019 год – официальные извинения спустя сорок лет

На протяжении десятилетий семьи погибших добивались ясного признания обстоятельств катастрофы. Особенно тяжёлым оставался вопрос о репутации пилотов, которым первоначально приписывали главную ответственность.

К сороковой годовщине трагедии государственная позиция Новой Зеландии изменилась. 28 ноября 2019 года премьер-министр Джасинда Ардерн принесла официальные извинения родственникам погибших от имени правительства.

Она заявила, что пилоты не были ответственны за катастрофу, и признала, что действия принадлежавшей государству авиакомпании привели к гибели людей. Извинения также касались того, как с семьями обращались в последующие годы.

Председатель Air New Zealand Тереза Уолш выступила с аналогичным обращением. Она признала, что компания не выполнила необходимую обязанность заботиться о безопасности пассажиров и должным образом поддерживать их семьи.

Для родственников такие слова имели большое значение. Они не могли изменить события 1979 года, но помогали восстановить справедливость в отношении людей, погибших во время полёта.

Что трагедия у Эребуса изменила в мировой авиации?

Катастрофа рейса TE901 стала наглядным примером опасности, которую создаёт несоответствие между реальным маршрутом и представлением экипажа о своём положении. Самолёт может быть технически исправен, двигаться по введённым в компьютер координатам и при этом направляться к смертельно опасному препятствию.

Поэтому безопасность зависит не только от точности навигационных приборов. Необходимо, чтобы изменения маршрута тщательно проверялись, передавались экипажу и сопоставлялись с картами местности.

Отдельным уроком стала опасность визуальных иллюзий в полярных районах. Хорошая горизонтальная видимость не всегда означает, что пилот способен надёжно определить высоту и наклон снежной поверхности.

Современные самолёты используют более совершенные системы предупреждения о столкновении с землёй, включая базы данных о высотах рельефа. Они позволяют заранее обнаруживать опасные участки, даже если визуально склон или гора плохо различимы.

Но никакое оборудование не отменяет необходимости точной подготовки маршрута и надёжного обмена информацией между наземными службами и экипажем.

Главный урок Эребуса состоит в том, что безопасность полёта создаётся всей системой – от человека, вводящего координаты в компьютер, до пилота, принимающего решения в кабине.

28 ноября 1979 года – гора, которую не увидели

Экскурсионный рейс Air New Zealand 901 должен был стать обычным путешествием к одному из самых удивительных мест планеты. Пассажиры рассчитывали увидеть Антарктиду, сделать фотографии и вечером вернуться домой.

Но маршрут, который пилоты изучали перед полётом, уже не совпадал с данными, введёнными в навигационный компьютер. Самолёт двигался не над безопасным ледяным пространством, а в направлении огромного вулкана.

Когда пилоты начали снижение, необычное освещение и отсутствие контрастных ориентиров сделали склон Эребуса почти неразличимым. До последнего момента экипаж не понимал, что белое пространство впереди постепенно поднимается прямо навстречу самолёту.

В 12:49 последовал удар. Все 257 человек погибли, а самолёт остался на склоне вулкана, куда никто из пассажиров вообще не собирался отправляться.

Позднейшие расследования показали, что трагедия произошла в результате целой цепочки ошибок и обстоятельств. Одного неверного значения в маршруте было недостаточно, чтобы объяснить катастрофу. Роковым стало то, что изменение координат не довели до экипажа, а природная оптическая иллюзия скрыла реальное положение горы.

Эребус стал напоминанием об опасности, которую невозможно распознать только глазами: иногда человек видит перед собой ровную поверхность именно тогда, когда на самом деле движется навстречу огромному препятствию.

Сегодня имена погибших сохраняют мемориалы Новой Зеландии и Антарктиды. История рейса TE901 остаётся одной из самых болезненных страниц национальной памяти и важным уроком для всей мировой авиации.

А самое тяжёлое в этой истории заключается в простом обстоятельстве: пилоты не пытались приблизиться к вулкану ради зрелищных фотографий. Они следовали маршруту, который считали проходящим в стороне от горы.

И если бы информация об изменении этого маршрута была передана им вовремя, история 28 ноября 1979 года могла бы закончиться совершенно иначе.

Удачи всем!

Понравилась статья? Поделись с друзьями в соц.сетях:

Вам так же будет интересно:

  • ;-)
  • :|
  • :x
  • :twisted:
  • :smile:
  • :shock:
  • :sad:
  • :roll:
  • :razz:
  • :oops:
  • :o
  • :mrgreen:
  • :lol:
  • :idea:
  • :grin:
  • :evil:
  • :cry:
  • :cool:
  • :arrow:
  • :???:

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.